Se ha establecido, casi ya como un lugar común, que la batalla internacional por el español se libra hoy en día en los EE.UU. Y, efectivamente, así es: frente a todas las corrientes...

The aim of this paper is to establish a link between the code-switching in Junot Díaz’s works and some formal resources of graffiti artists –in particular their emblematic tagz. These...

Este ensayo intenta explorar el contacto entre el inglés y el español en los Estados Unidos de América, generando lo que popularmente se define como spanglish. El spanglish, como...

Existe una impresión generalizada, sobre todo lejos de los Estados Unidos, de que la lengua española en este país no solo disfruta de una situación de privilegio, por ser de hecho primera o...

For more than ten years, Josefina Báez, born in the Dominican province of La Romana in 1960, has been exploring on stage the complexity of Dominican experiences in the United States. In ...

This article examines the ways in which Judith Ortiz Cofer and Esmeralda Santiago use their memoirs to explore issues of identity, race, and gender as essential components of a transnational...