Número 31
Debates en torno al español en EE.UU.
El español en la legislación estadounidense: entre la asistencia y la amenaza
La lengua española es un elemento más de la cotidianeidad en los Estados Unidos: se escucha en las calles y establecimientos comerciales, existen medios de comunicación en esa lengua y las marcas lo utilizan para llegar al público hispano. Sin embargo, esta realidad no encuentra su correlato en la legislación del país, concebida, en la mayoría de los casos, desde la filosofía del melting pot, es decir, destinada a facilitar la asimilación progresiva de otras lenguas al inglés y de otras culturas a la estadounidense. El planteamiento de posibles actuaciones destinadas a mejorar la situación del español requiere un análisis de los diferentes elementos que están influyendo en su posición en el intrincado sistema legal del país.
Página de inicio
24
Página final
33
tn31_4_RH.pdf
(2.13 MB)