Se reedita "Historia de la Nveva Mexico" de Gaspar de Villagrá en el cuarto centenario de su publicación"

El Instituto Franklin – UAH acaba de publicar, en la colección Biblioteca Benjamin Franklin, una edición crítica de Historia de la Nveva Mexico de Gaspar de Villagrá, a cargo de Manuel M. Martín-Rodríguez, catedrático de literatura en la University of California, Merced.

El profesor Martín-Rodríguez es especialista en las literaturas hispanas de los Estados Unidos, desde la época colonial hasta el presente, tema que explora también en sus cuatro libros anteriores, así como en numerosos ensayos.

Esta edición reproduce el texto original de 1610, sin "modernizaciones" ni cambios de ningún tipo. Incluye una introducción con los principales recursos artísticos y estructurales del poema- enfatizando así su valor literario-, el texto de la obra, y un apéndice con el censo de ejemplares conservados de la impresión original. Asimismo, sus 849 notas aclaran numerosas dudas, corrigen errores de interpretación en ediciones anteriores, e identifican referencias hasta ahora enigmáticas.

El libro será presentado por La Concejalía de Cultura y Universidad del Ayuntamiento de Alcalá de Henares y por el Instituto Franklin - UAH el próximo martes 9 de noviembre de 2010 a las 19.00h, en el Palacio Laredo de esta ciudad.